• Opening sous-titré français

    Voici le générique de début de FMA Brotherhood sous-titré en français par mes soins !!

    Paroles :

    La vie est trop longue pour que j'aie envie
    d'effacer ces sentiments.
    J'ai envie d'essayer et de faire toutes les choses que j'ai laissées inaccomplies.


    Nous étions sensés aller jusqu'au  bout de nos rêves,
    mais nous avons rencontré des gens tordus sur cet étroit chemin.
    Ce n'est pas comme si on voulait retourner en ces temps,
    on cherche juste ces ciels que nous avions perdus.
    Ne fais pas cette tête,
    comme si tu t'étais sacrifié, j'espère que tu comprends.


    Un pêché ne se finit jamais en pleurs,
    tu dois souffir et porter ce fardeau à  jamais.
    Qui attends-tu dans le labyrinthe de tes sentiments,
    sans sortie en vue ?


    Comme je l'ai écrit dans ce cahier blanc,
    je veux libérer mes sentiments encore et encore.
    De quoi veux-tu t'échapper ?
    De cette chose appelée "réalité" ?


    J'ai envie de crier ce pourquoi  nous vivons,
    pour rendre notre rêve réalité, tu m'entends ?
    Peu importe ce que c'est, ça ne me dérange pas
    je n'ai nulle part où revenir.


    Je suis toujours reconnaissant de cette gentillesse,
    alors je veux devenir fort ( Je suis sur la voie )


    Je me sens nostalgique,
    je vais même accueillir cette douleur là.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :